Questo reame ha bisogno di una persona irreprensibile come te.
Moramo pobeæi odavde. Poèinjem se pakovati. Uzeæu samo najnužnije stvari.
È solo l'opinione di una persona.
Oh, Ed, to je samo mišljenje jednog èoveka.
Li metti insieme e ritrovi il sapore di una persona.
Спојимо све то и осетимо ту особу.
Il risultato è che ho bisogno di una persona con un certo talento teatrale.
Shodno tome, potreban mi je neko sa glumaèkim talentom.
Lei si è procurata, come potremmo dire.....l'inimicizia di una persona molto potente.
Na žalost, neprijatelj vam je postao vrlo moæan èovjek.
Allora signori... lo scopo del gioco e' scrivere il nome di una persona famosa sulla carta.
Правила игре су да напишите име познате личности на карти.
Si può anche amare più di una persona alla volta.
Можеш волети више од једне особе.
Faranno comunque una verifica del credito, quindi usa il nome di una persona reale, sulla carta d'identita'.
Провераваће кредитне картице, зато користи право име са личне карте.
Vorrei denunciare la scomparsa di una persona.
Želeo bih da prijavim nestanak osobe.
Perry, mi ha promesso il cibo di una persona che lo ha messo nel microonde.
Peri, obeæao si mi veèeru koja nije iz mikrotalasne.
Vorrei ingaggiarti per raccogliere informazioni sui trascorsi di una persona.
Hoæu da te angažujem da mi proveriš nekog.
Non si puo' sapere cosa si nasconde nel cuore di una persona se non la si conosce davvero.
Ne možeš da znaš šta je u neèijem srcu dok ga ne upoznaš.
Soprattutto se sono nelle mani di una persona così carina.
Посебно кад је припијен уз нешто тако дивно.
Si puo' capire molto di una persona guardandola negli occhi.
Можете сазнати много о особи, гледајући је у очи.
Sono convinto che le case, i luoghi, tramite i composti chimici della terra o i minerali della pietra, possano trattenere l'impronta di una persona che non è più in vita.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
E quindi, anche se sappiamo che ognuno di noi ha un ruolo nell'universo, è dura accettare l'improvvisa scomparsa di una persona così buona e stimata.
Mada znamo da postoji veci plan za svaki ljudski život, teško je prihvatiti gubitak tako dobre i pristojne osobe.
Stai per vedere, sentire e provare i ricordi di una persona morta 500 anni fa.
Ono što æeš videti, èuti i osetiti, su seæanja nekog ko je mrtav 500 godina.
Vale a dire, maggiore è l'intelligenza o l'istruzione di una persona, meno è probabile che sia religiosa.
To jest, što je neko inteligentniji ili obrazovaniji, to je manja šansa da je taj neko religiozan."
Ora probabilmente penserete ciò che lei ha pensato, che una distorsione del polso è un caso banale nella vita di una persona.
Sad vi verovatno razmišljate, kao što je ona, da je uganuće zgloba beznačajan događaj u životu osobe.
In uno dei nostri esperimenti abbiamo chiesto alla gente il nome di una persona famosa che adorano, una personaggio vivente che adorano.
У једном од експеримената замолили смо људе да наведу познату особу коју обожавају, живу особу коју обожавају.
Questa sembra essere la normale traiettoria di una persona famosa.
I ona izgleda kao obična putanja slavne osobe.
Ci si può ragionevolmente aspettare che la fama di una persona in un dato periodo di tempo sia approssimativamente la media della sua precedente fama e di quella successiva.
Opravdano očekivanje je da nečija slava u određenom periodu, treba da, otprilike, bude prosek njegove slave pre i posle tog perioda.
Se l'indice di repressione di una persona è molto, molto, molto piccolo quella persona potrebbe benissimo star venendo censurata.
Ako je indeks zabrane jako, jako mali, onda najverovatnije bivate zabranjeni.
E dicono che possa dare un nuovo significato e chiarezza e un senso alla vita di una persona.
I kažu da može dati novi značaj i jasnu sliku i značenje životu čoveka.
La qualità del sonno di una persona che fa turni di notte è di solito molto scarsa, e rientra ancora una volta nell'arco delle 5 ore.
Tako je kvalitet sna radnika noćne smene obično vrlo slab, opet u tom 5-časovnom okviru.
Se stanno parlando di come hanno perso un familiare non cominciate a parlare della vostra perdita di una persona di famiglia.
Ако причају о губитку члана породице, немојте започети причу о времену када сте изгубили члана породице.
Trattare le persone come macchine potrebbe essere scientificamente e filosoficamente accurato, ma è una fastidiosa perdita di tempo se l'obiettivo è indovinare quale sarà la prossima mossa di una persona.
Tretiranje ljudi kao mašina možda jeste naučno i filozofski tačno, ali opterećuje i troši previše vremena ako želite da predvidite šta će ta osoba uraditi sledeće.
La maniera economicamente più utile per creare un modello di una persona è trattarla come un agente con uno scopo, volto a raggiungere un obiettivo con piaceri e dolori, desideri ed intenzioni, colpa, biasimo.
Ekonomično korisni način da modelujemo osobu je da je tretiramo kao odlučno biće sa zacrtanim ciljevima, sa zadovoljstvima i bolovima, željama i namerama, osećajem krivice, dostojno prekora.
1.8150432109833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo pobeæi odavde. Poèinjem se pakovati. Uzeæu samo najnužnije stvari. 